Cadillac Escalade Hybrid 2013 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Voitures Cadillac Escalade Hybrid 2013.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Cadillac Escalade Hybrid 2013 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Cadillac Escalade Hybrid 2013 Manuel d'utilisateur (648 pages)

marque: Cadillac | Catégorie: Voitures | Taille: 3.33 MB |

Russe

Table des matières

Для покупателей

3

Введение iii

3

Введение v

5

Краткий обзор

7

Панель управления

8

1-3Краткий обзор

9

Важная информация

10

Система доступа

10

1-5Краткий обзор

11

Система дистанционного

11

Замки дверей

11

1-6 Краткий обзор

12

Дверь багажного отделения

12

1-7Краткий обзор

13

Регулировка сидений

13

1-8 Краткий обзор

14

Функция запоминания

14

Запоминание регулировок

14

1-10 Краткий обзор

16

1-11Краткий обзор

17

Регулировка зеркал заднего

17

Плафоны освещения салона

18

1-13Краткий обзор

19

Приборы наружного

19

1-14 Краткий обзор

20

Выключатель очистителя/

20

1-15Краткий обзор

21

Коробка передач

21

Система климат-контроля

21

1-16 Краткий обзор

22

Функции автомобиля

22

1-17Краткий обзор

23

Система Bluetooth®

23

1-18 Краткий обзор

24

Круиз-контроль

24

Навигационная система

24

1-19Краткий обзор

25

Информационный центр

25

1-20 Краткий обзор

26

Технические

27

1-22 Краткий обзор

28

Монитор давления воздуха

28

Монитор срока службы

28

1-24 Краткий обзор

30

1-25Краткий обзор

31

1-26 Краткий обзор

32

Ключи, двери и окна

33

Ключи и замки

34

Ключи, двери и окна 2-3

35

Работа системы доступа в

35

Ключи, двери и окна 2-4

36

Ключи, двери и окна 2-5

37

Ключи, двери и окна 2-6

38

Ключи, двери и окна 2-7

39

Электрические замки

39

Ключи, двери и окна 2-9

41

Ключи, двери и окна 2-10

42

(с электроприводом)

42

Ключи, двери и окна 2-11

43

Ключи, двери и окна 2-12

44

Ключи, двери и окна 2-13

45

Безопасность автомобиля

45

Ключи, двери и окна 2-14

46

Иммобилайзер

46

Ключи, двери и окна 2-15

47

Работа иммобилайзера

47

Наружные зеркала

48

Ключи, двери и окна 2-17

49

Наружные зеркала заднего

49

Ключи, двери и окна 2-19

51

Ключи, двери и окна 2-20

52

Солнцезащитные

54

Ключи, двери и окна 2-23

55

Ключи, двери и окна 2-24

56

Подголовники

58

Передние сиденья

59

Дистанционное восстановление

61

Функция облегчения высадки

61

Регулировка поясничной

62

Регулировка наклона спинки

62

Задние сиденья

65

Складывание и наклон сиденья

66

Электропривод складывания

68

Сиденья второго

69

Ручное складывание и

70

Возвращение сиденья

73

Сиденья третьего ряда

74

Снятие сиденья третьего

76

Установка сиденья третьего

77

Ремни безопасности

78

Как работают ремни

79

Как правильно

81

Трехточечные ремни

87

Регулятор высоты плечевой

89

Пользование ремнями

92

Поясные ремни

93

Система подушек

95

Где расположены

98

Когда подушки

100

Что заставляет

101

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

103

Система определения

104

(продолжение)

105

Если индикатор отключения

107

Техническое обслуживание

108

Установка дополнительного

109

Проверка состояния

110

Удерживающие

111

Младенцы и дети младшего

113

Детские удерживающие

116

Места установки детских

118

Нижние фиксаторы и

119

(система LATCH)

119

Нижние фиксаторы

120

Фиксатор верхней крепежной

120

Места расположения крепежных

121

Замена компонентов

127

Установка детских

128

(на заднем сиденье)

128

Размещение багажа

135

Размещение багажа 4-2

136

Отделение в подлокотнике

136

Заднее отделение

136

Багажник на крыше

137

Размещение багажа 4-4

138

Приборы и органы

139

Органы управления

140

Очиститель/омыватель

144

Настройка зоны магнитного

145

Калибровка компаса

145

Процедура калибровки компаса

146

Розетки для подключения

147

Прикуриватель

148

Световые

149

Приборная панель

150

Указатель температуры

152

Сигнализаторы

153

Проверка уровня выброса

158

Сигнализатор

159

Сигнализатор низкого

162

Информационный

164

Одометр

165

Счетчик частичного пробега

165

Запас хода по топливу

165

Сообщения о состоянии

169

Сообщения о незакрытых

170

Сообщения о мощности

172

Сообщения системы

174

Сообщения о состоянии шин

177

Персональная

178

Вход в меню настройки

179

Пункты меню персональной

179

AUTO DOOR UNLOCK

180

(Автоматическое отпирание

180

DELAY DOOR LOCK (Задержка

182

EXIT LIGHTING (Освещение

182

APPROACH LIGHTING (Освещение

183

AUTO HIGH BEAMS

183

MEMORY SEAT RECALL

186

(Восстановление запомненных

186

REMOTE START (Дистанционный

186

Универсальная система

188

Программирование

189

Пользование

193

ДЛЯ ЗАМЕТОК

194

Приборы освещения

195

Приборы освещения 6-2

196

6-3Приборы освещения

197

Приборы освещения 6-4

198

6-5Приборы освещения

199

Напоминание о невыклю

199

6-7Приборы освещения

201

Система автоматического

201

Аварийный световой

202

Освещение салона

203

Приборы освещения 6-10

204

Плафоны для чтения

204

Функции освещения

205

Приборы освещения 6-12

206

Система предотвращения

206

Информационно

207

Введение

208

Функция защиты от кражи

209

Общий обзор

209

Ввод адреса

212

Ввод точки интереса (POI)

213

Радиоприемник

216

Настройка на радиостанцию

217

Запоминание

218

Меню “Sound” (Звук)

219

Спутниковый

222

Качество приема

223

Диапазон AM

223

Антенна в заднем

224

Антенна спутникового

224

Проигрыватель CD/DVD

225

Воспроизведение дисков DVD

226

Q , r , R

227

Уход за дисками CD и DVD

231

Сообщения об ошибках

231

Подключение устройства

232

USB или iPod®

232

Использование

233

Проигрыватель MP3

234

Внешние устройства

237

Развлекательная

239

Наушники

240

Разъемы для подключения

241

Настройки видеодисплеев

242

Выход аудиосигнала

242

Видеодисплей

243

Пульт дистанционного

243

, q , p , o

244

Замена элементов питания

246

Сообщения об ошибках при

248

Пользование системой RSE

250

Громкоговорители автомобиля

252

Беспроводные наушники

252

Кнопки пульта дистанционного

254

Q, R , q , r

255

Использование экранных

257

Воспроизведение аудио-CD

260

Воспроизведение компакт

261

Пропуск песни

262

Выбор режима воспроизведения

262

Функция REPEAT (Повторное

262

Аудиосистема для

264

Сенсорные кнопки на

267

Буквенно-цифровая

267

Районы с ограниченным

268

Настройка карты

268

Масштаб карты

269

Прокрутка карты

269

Условные обозначения

270

Показ точек интереса (POI)

272

Движение по маршруту

274

Пункт назначения

275

Точки интереса (POI)

278

Адресная книга

279

Предыдущий пункт назначения

280

Задание пункта назначения

281

Координаты на карте

281

Предыдущие пункты назначения

285

Начало движения

286

Громкость голосовых команд

287

Добавление промежуточной

287

Меню конфигурации

289

Настройки «Sound» (Звук)

290

Меню «Radio» (Радиоприемник)

290

Голосовые инструкции

290

Предпочтительный маршрут

290

XM NavTraffic™

294

Информация о дорожном

295

Возможные опции

296

Сенсорная кнопка On-Route

298

Обозначение события

298

Обновление информации

298

Категории дорожных событий

299

Подробная информация

299

Кнопки «Back» (Назад), «Map»

300

Голосовая информация

300

Глобальная система

302

Определение

303

Проблемы при ведении

303

Распознавание

305

Команды голосового

306

Управление мобильным

308

Спаривание устройств

309

Вывод списка спаренных и

309

Запоминание и удаление

310

Вывод списка запомненных

311

Исходящие звонки

311

Прием входящего звонка

312

Удержание вызова

312

Трехсторонние разговоры

313

Завершение разговора

313

Отключение микрофона

313

Переключение вызова

313

Система климат

315

Система климат-контроля 8-2

316

8-3Система климат-контроля

317

Автоматический режим

317

Система климат-контроля 8-4

318

Ручное управление

318

8-5Система климат-контроля

319

Электрообогреватель

319

Система климат-контроля 8-6

320

8-7Система климат-контроля

321

Вентиляционные

322

Вождение

323

Информация

324

9-3Вождение автомобиля

325

Алкоголь и вождение

325

Контроль над автомобилем

325

Вождение автомобиля 9-4

326

Тормозная система

326

9-5Вождение автомобиля

327

Гидроусилитель рулевого

327

Вождение автомобиля 9-6

328

Случайный съезд на обочину

328

Потеря контроля

328

9-7Вождение автомобиля

329

Вождение по бездорожью

329

Вождение автомобиля 9-8

330

Прежде чем пускаться в путь

330

9-9Вождение автомобиля

331

Вождение автомобиля 9-10

332

9-11Вождение автомобиля

333

Вождение автомобиля 9-12

334

9-13Вождение автомобиля

335

Вождение автомобиля 9-14

336

9-15Вождение автомобиля

337

Вождение автомобиля 9-16

338

9-17Вождение автомобиля

339

Вождение автомобиля 9-18

340

Вождение автомобиля

340

9-19Вождение автомобиля

341

Аквапланирование

341

Прочие рекомендации

341

9-21Вождение автомобиля

343

Вождение по заснеженным

343

Вождение автомобиля 9-22

344

9-23Вождение автомобиля

345

Если ваш автомобиль

345

Вождение автомобиля 9-24

346

Загрузка автомобиля

346

9-25Вождение автомобиля

347

Вождение автомобиля 9-26

348

9-27Вождение автомобиля

349

Вождение автомобиля 9-28

350

9-29Вождение автомобиля

351

Пуск двигателя

352

9-31Вождение автомобиля

353

Регулируемые педали

353

Вождение автомобиля 9-32

354

Положения выключателя

354

9-33Вождение автомобиля

355

Запуск двигателя

355

Вождение автомобиля 9-34

356

Вождение автомобиля 9-36

358

Переключение селектора

358

P (Стоянка)

358

9-37Вождение автомобиля

359

(Стоянка)

359

Отработавшие газы

360

9-39Вождение автомобиля

361

Работа двигателя во время

361

Автоматическая

362

9-41Вождение автомобиля

363

Вождение автомобиля 9-42

364

9-43Вождение автомобиля

365

Ручной режим переключения

365

Режим буксировки/

365

Вождение автомобиля 9-44

366

Система привода

367

Вождение автомобиля 9-46

368

Стояночный тормоз

368

Система управления

369

Вождение автомобиля 9-48

370

9-49Вождение автомобиля

371

Блокируемый

371

Вождение автомобиля 9-52

374

9-53Вождение автомобиля

375

Системы обнаружения

376

9-55Вождение автомобиля

377

Если система работает

377

Вождение автомобиля 9-56

378

9-57Вождение автомобиля

379

Вождение автомобиля 9-58

380

9-59Вождение автомобиля

381

Камера заднего обзора

381

Вождение автомобиля 9-60

382

Регулировка яркости

382

9-61Вождение автомобиля

383

Сообщения о неисправности

383

Вождение автомобиля 9-62

384

Место установки камеры

384

9-63Вождение автомобиля

385

Если система

385

Вождение автомобиля 9-64

386

Рекомендуемое топливо

386

Спецификации бензина

386

Требования к топливу

386

9-65Вождение автомобиля

387

Топливо в других странах

387

Присадки к топливу

387

Вождение автомобиля 9-66

388

Использование топлива

388

E85 (с содержанием 85%

388

9-67Вождение автомобиля

389

Вождение автомобиля 9-68

390

Заправка топливного бака

390

9-69Вождение автомобиля

391

Заправка топлива

392

Буксировка автомобиля

392

9-71Вождение автомобиля

393

Динамические

393

Вождение автомобиля 9-72

394

9-73Вождение автомобиля

395

Буксировка прицепа

396

9-75Вождение автомобиля

397

Вес прицепа

397

Вождение автомобиля 9-76

398

9-77Вождение автомобиля

399

Вождение автомобиля 9-78

400

Дополнительное

400

9-79Вождение автомобиля

401

Вождение автомобиля 9-80

402

Электропроводка прицепа

402

Установка

404

Техническое

405

Общая информация

406

Контрольные проверки

408

Открывание капота

409

Общий вид моторного отсека

410

Моторное масло

411

Проверка уровня моторного

412

Когда необходимо доливать

412

Выбор правильного

413

Вязкость моторного масла

414

Рабочая жидкость

416

Проверка уровня рабочей

417

Процедура проверки в горячем

419

Воздухоочиститель/

420

Система охлаждения

422

Охлаждающая жидкость

422

Проверка уровня

423

Доливка охлаждающей

424

Перегрев двигателя

426

Если из моторного отсека

427

Если из моторного отсека не

428

Когда необходимо

429

Жидкость

430

Тормозная жидкость

432

Проверка уровня тормозной

433

Аккумуляторная батарея

434

Раздаточная коробка

434

Передний ведущий мост

435

Задний ведущий мост

436

Проверка выключателя

437

Замена щеток

439

Замена щетки очистителя

440

Замена стекол

440

Регулировка угла

441

Замена ламп накаливания

443

Лампы фонарей заднего

444

Система

445

Электрические

446

Блок предохранителей

447

Центральный блок

453

Колеса и шины

454

Маркировка шин

456

Обозначение шин

457

Термины и

458

Давление воздуха в шинах

461

Работа монитора давле

464

Проверка состояния шин

468

Перестановка шин

468

Когда следует менять

469

Приобретение новых шин

470

Установка шин и колес

472

Единообразная

473

Износостойкость протектора

474

АА, А, В, С

474

Балансировка колес

475

Замена колес

475

Цепи противоскольжения

476

В случае повреждения шины

477

Замена поврежденного

479

Снятие поврежденного

482

Укладка поврежденного или

486

Вторичное крепление

490

Полноразмерное

492

Буксировка

498

Буксировка полноприводных

499

Буксировка автомобиля с уста

500

Уход за внешним видом

501

Очистка рассеивателей

502

Уход за тканевой обивкой

507

Уход за кожаной обивкой

507

Напольные коврики

509

Ремонт и техническое

511

Регламентное

512

Дополнительные

514

Один раз в год

515

При первой замене моторного

515

Схема расположения

525

Информация для владельца 13-2

528

13-3Информация для владельца

529

Процедура обеспечения

529

(Мексика)

529

Информация для владельца 13-4

530

Центры поддержки

531

Информация для владельца 13-6

532

Центр поддержки владельцев

532

Cadillac (США) —

532

My GM Canada — www.gm.ca

532

Информация для владельца 13-8

534

Звонки о необходимости

534

Привилегии для владельцев

534

Помощь на дорогах

536

Организация техни

536

Программа обеспечения

537

Ремонт автомобиля

538

13-13Информация для владельца

539

Информация о заказе

541

Уведомление о дефек

542

Регистрация

543

Система регистрации

544

Алфавитный указатель i-2

548

Алфавитный указатель i-4

550

Алфавитный указатель i-6

552

Содержание

555

Cadillac

555

Escalade Hybrid

555

Пользование данным

556

Дополнением

556

Приборы и органы управления

558

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ 

559

УПРАВЛЕНИЯ

559

НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

559

И КОНСОЛИ

559

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ

559

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

561

ВНИМАНИЕ

561

ИНФОРМАЦИОННЫЙ

563

ЦЕНТР ВОДИТЕЛЯ

563

Меню информации

563

АУДИОСИСТЕМА И 

569

Экран Hybrid

569

(для некоторых вариантов

569

АВТОМАТИЧЕСКОЕ 

572

ОТКЛЮЧЕНИЕ БАТАРЕИ

572

ГИБРИДНОЙ СИЛОВОЙ

572

УСТАНОВКИ

572

(продолжение)

574

Глава 3

575

Режим EV

576

(Электромобиль)

576

Функция Auto Start

576

(Автоматический запуск

576

КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 

578

Автоматическая коробка

578

Передний мост

584

Оставление автомобиля

590

РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ 

592

ВО ВРЕМЯ СТОЯНКИ

592

АВТОМОБИЛЯ

592

Глава 4

601

(Автомобили

608

ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА

614

КОНТРОЛЬ ТЕХНИЧЕСКОГО

620

СОСТОЯНИЯ ШИН И

620

ПЕРЕСТАНОВКА КОЛЕС

620

БУКСИРОВКА 

631

ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ 

631

Временный ремонт

632

При повреждении шины

632

ПРИ ПОВРЕЖДЕНИИ 

632

2 3 4 5 6

636

Plus de produits et de manuels pour Voitures Cadillac

Modèles	Type de document
Escalade Hybrid 2011	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Cadillac Escalade Hybrid 2011, 94 pages
SRX 2013	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2013, 94 pages
CTS-V sedan 2011	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Cadillac CTS-V sedan 2011, 446 pages
CTS sedan 2013	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Cadillac CTS sedan 2013, 378 pages
ATS 2013	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Cadillac ATS 2013, 406 pages
Escalade 2012	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Cadillac Escalade 2012, 648 pages
SRX 2013	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2013, 430 pages
Escalade 2011	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Cadillac Escalade 2011, 554 pages
2012 SRX	Manuel d'utilisateur Cadillac 2012 SRX User Manual, 512 pages
2012 Escalade	Manuel d'utilisateur Cadillac 2012 Escalade Manuel d'utilisation, 538 pages
2012 CTS	Manuel d'utilisateur Cadillac 2012 CTS Manuel d'utilisation, 514 pages
2011 SRX	Manuel d'utilisateur Cadillac 2011 SRX User Manual, 502 pages
2011 Escalade	Manuel d'utilisateur Cadillac 2011 Escalade Manuel d'utilisation, 548 pages
2011 DTS	Manuel d'utilisateur Cadillac 2011 DTS User Manual, 464 pages
2010 SRX	Manuel d'utilisateur Cadillac 2010 SRX User Manual, 468 pages
2010 Escalade	Manuel d'utilisateur Cadillac 2010 Escalade User Manual, 620 pages
2010 DTS	Manuel d'utilisateur Cadillac 2010 DTS User Manual, 480 pages
2010 CTS	Manuel d'utilisateur Cadillac 2010 CTS Manuel d'utilisation, 464 pages
2008 SRX	Manuel d'utilisateur Cadillac 2008 SRX User Manual, 448 pages
2007 XLR	Manuel d'utilisateur Cadillac 2007 XLR User Manual, 512 pages

Cadillac appareils